Soldat hates using this thing, and honestly they're not going to be of any use in Yondu's request. But after hearing the message in full, they do prowl through the train in search of him, and come settle beside him wherever he's sitting.

Silent, at first, just coming to sit. And offer a bag of trail mix from one of their many pockets.