Oh, so you're saying you're not too good for this low level of dancing?

[ Of course he's just jossing. After all, even though Inigo is saying that to tease the other, he's moving over to the other side of the machine, stepping on the other arrow pad. ]

It's moving to the rhythm! That's pretty much the basis of dancing.