Yeah, that's what I thought.

( He grunts, the effort it takes to sit up being momentarily monumental. Then he's sitting and on screen, plopping his elbow on the table and resting his chin in his palm. )

Or pushed again. My friend doesn't need that, there's enough to figure out. And the other person, I dunno, whatever they're figuring out too, part of it has to be this.