( He might end up finding it easier to go with a more direct translation, Jingyi Bro! over tie, but the attempt at it means even if it's not perfect, Jingyi isn't saying anything about it. He's more... touched? He's not sure, it's kind to be trying, as some terms don't seem to naturally translate across languages the same ways.
(Slang, if he really know, would be most consistently like this.) )
Yeah, well thanks for trying, too. ( He rubs at the back of his neck, then sighs. ) If we're not here and learning something from each other, aren't we being too inflexible? Anyway, nice meeting you too, Rich-xiong. See you around?
no subject
(Slang, if he really know, would be most consistently like this.) )
Yeah, well thanks for trying, too. ( He rubs at the back of his neck, then sighs. ) If we're not here and learning something from each other, aren't we being too inflexible? Anyway, nice meeting you too, Rich-xiong. See you around?